مجله دوستان

سرگرمی دوستانه

مجله دوستان

سرگرمی دوستانه

اینجا کلی خاطره داریم

۱۳ مطلب در شهریور ۱۳۹۹ ثبت شده است

مارچه لوکاس رینولدز ، نویسنده هلندی با رمان خود "ناامیدی از غروب خورشید" به عنوان جوانترین برنده تاریخ جایزه بین المللی بوکر انتخاب شد.

به گزارش روزنامه گاردین ، ​​جایزه ادبی 5000 هزاره بین نویسندگان مارسی لوکاس رینولدز و مترجم آن مایکل هاچیسون به طور مساوی تقسیم می شود.

ترجمه از هلندی به انگلیسی ، The Sunfortunate Sunset درباره دختری از یک خانواده مسیحی است که برادرش را در یک تصادف رانندگی کشته است ، در حالی که قبل از آن دختر آرزو می کرد که برادرش به جای خرگوش بمیرد. . در نتیجه ، خانواده وی به هم می ریزند و او به یک عامل تخلیه خطرناک تبدیل می شود.

 "روشن کردن درخت گوجه فرنگی سبز" اثر چائوکوئه آذر ، نویسنده ایرانی ساکن استرالیا با یک مترجم ناشناس از فارسی ، کتاب "ماجراهای آهن چینی" از گابریلا کاپسون ، ترجمه یونا مکینتایر و فیونا مکینتاش از اسپانیایی ، "تا" "دانیل کلمنز" ترجمه راس بنژامین از آلمانی ، " طوفان فصلی »توسط فرناندا ملچر ، ترجمه سوفی هیوز از اسپانیایی ، و" پلیس حافظه "توسط یوکو اوگوا ، ترجمه استفن Sender ، ژاپنی ها بودند که دیگر فینالیست های بوکر بین المللی 2020 بودند.

جایزه بین المللی بوکر 50،000 دلاری بین نویسنده و مترجم تقسیم می شود و هرکدام از نویسندگانی که آن را در لیست نهایی جایزه ادبی قرار می دهند 1000 دلار دریافت می کنند.

تمام مراحل جایزه بین المللی بوکر از اعلان فینالیست ها گرفته تا اعلام برنده این رویداد ادبی امسال بصورت آنلاین و به دلیل گسترش Coronavirus برگزار شده است.

۰ نظر موافقین ۰ مخالفین ۰ ۰۷ شهریور ۹۹ ، ۱۱:۱۱
زینب هاشمیان

حزب ائتلاف اسلامی اظهارات ایالات متحده در مورد از سرگیری تحریم های سازمان ملل علیه ایران را مسخره و ناموفق توصیف کرد و هشدار داد که چنین اقدامی مبنای قانونی و سیاسی ندارد.

به گزارش ایسنا ، متن این جمله به شرح زیر است:

به نام خدا

پس از آنکه دولت دونالد ترامپ اخیراً نتوانست قطعنامه ضدایرانی را در شورای امنیت سازمان ملل متحد تصویب کند که تحریم تسلیحاتی ایران را تمدید کند ، تصمیم خود را برای برداشت خودکار تحریم ها اعلام کرد.

واشنگتن پیش از این نیز تصویب قطعنامه ای را برای گسترش تحریم تسلیحاتی علیه ایران نتوانسته بود ، و اکنون در تلاش است همه تحریم های اعمال شده علیه تهران را که دو سال پیش از توافق نامه برگام پس گرفته شده بودند برگرداند.

برای همه مشخص است که مکانیسم بازگشت خودکار توسط یک دولت عضو شورای امنیت سازمان ملل قابل فعال سازی است. ایالات متحده به دلیل انصراف از توافقنامه ، عضو شورای امنیت سازمان ملل متحد نیست و مشخص است که هیچ مکانیسمی برای بازگشت خودکار تحریم ها وجود ندارد.

شکست قطعنامه ضدایرانی آمریکا در شورای امنیت بار دیگر نشان داد که یکجانبه گرایی جایی ندارد و رفتار هژمونیک موفق نخواهد شد.

با عقب نشینی شورای امنیت ، ایالات متحده حق فعال کردن این سازوکار را از دست داد و نتوانست خواستار بازگشت تحریم های سازمان ملل علیه ایران شود.

ایالات متحده عضو شورای امنیت سازمان ملل متحد نیست و نمی تواند از روند اعاده تحریم ها علیه ایران ، همانگونه که در قطعنامه 2231 پیش بینی شده است ، بهره مند شود.

ایران خواستار حفظ اقتدار و استقلال شورای امنیت سازمان ملل است و از کلیه اعضای شورای امنیت می خواهد که از هر اقدامی که فقط اختلاف نظرها را عمیق تر کند یا به کار او آسیب برساند ، خودداری کنند.

حزب ائتلاف اسلامی همچنین اظهارات ایالات متحده در مورد از سرگیری تحریم های سازمان ملل علیه ایران را پوچ و ناموفق توصیف کرد و هشدار داد که چنین اقدامی هیچ مبنای قانونی یا سیاسی ندارد و ابراز تأسف کرد که ایالات متحده با انجام چنین اقدامی غیرمسئولانه منجر به بروز بحران جدی در شورا خواهد شد. شما امنیت سازمان ملل را رهبری خواهید کرد.

۰ نظر موافقین ۰ مخالفین ۰ ۰۶ شهریور ۹۹ ، ۲۳:۰۶
زینب هاشمیان

سفیر چین در تهران در بیانیه مشترک توافق شده بین ایران و آژانس بین المللی انرژی اتمی از کشورش استقبال کرد.

به گزارش ایسنا ، چانگ هوآ در توئیتی نوشت: چین از اینکه آژانس بین المللی انرژی اتمی و ایران از توافق برای حل مسائل حراست به توافق رسیده اند استقبال و استقبال می کنند.

جمهوری اسلامی ایران و آژانس بین المللی انرژی هسته ای در پایان سفر دو روزه رافائل گروسی مدیرکل آژانس بین المللی انرژی هسته ای به تهران بیانیه مشترکی صادر کرد و گفتگو با مقامات کشورمان برگزار کرد.

آژانس بین المللی انرژی اتمی و جمهوری اسلامی ایران برای تسهیل در اجرای کامل توافقنامه جامع پادمان ها و پروتکل الحاقی ، که از 16 ژانویه 1996 لازم الاجرا شد ، موافقت خود را برای تقویت هرچه بیشتر همکاری های خود و ایجاد اطمینان متقابل انجام دادند.

پس از رایزنی های شدید دوجانبه ، ایران و آژانس بین المللی انرژی هسته ای با حسن نیت توافق کرده اند تا موضوعاتی را که آژانس در مورد اجرای ضمانت های امنیتی شناسایی کرده اند ، حل کنند. در این راستا ، ایران به طور داوطلبانه به دو سایت مشخص شده توسط آژانس دسترسی پیدا خواهد کرد و فعالیتهای تأیید توسط آژانس را برای حل این مسائل تسهیل خواهد کرد. تاریخ های مربوط به فعالیت های ورود و تأیید آژانس توافق شده است. فعالیت های تأیید آژانس مطابق با توافقنامه جامع پادمان ها ، پروتکل های اضافی و رویه های تأیید آژانس استاندارد انجام می شود ، مانند همه کشورهایی که توافقنامه جامع پادمان و پروتکل اضافی دارند.

در چارچوب قطعنامه GOV / 2015/72 مصوب هیئت دولت در 15 دسامبر 1995 ، آژانس و ایران اذعان می کنند که این موضوعات مربوط به اجرای ضمانت ها منحصراً به مواد هسته ای و فعالیت های تحت حمایت تحت توافقنامه جامع پادمان ها مربوط می شود. این یک پروتکل اضافی است.

در شرایط فعلی و بر اساس تجزیه و تحلیل اطلاعات در دسترس آژانس ، آژانس هیچ سؤال دیگری از ایران ندارد و هیچ درخواستی برای دسترسی به سایتهایی فراتر از آنچه ایران طبق توافقنامه جامع پادمان و پروتکل الحاقی تصریح کرده است ، وجود ندارد.

هر دو طرف اذعان دارند که استقلال ، بی طرفی و حرفه ای آژانس پیش شرط لازم برای انجام فعالیت های تأیید اعتبار است.

آژانس با محافظت از کلیه اطلاعات مربوط به محافظت محرمانه مطابق منشور آژانس انرژی هسته ای ، مفاد توافق نامه جامع پادمان ها و پروتکل الحاقی ، محرمانه بودن سیستم ، استانداردها و رویه های موجود در آژانس ، به نگرانی های امنیتی ایران ادامه خواهد داد.

۰ نظر موافقین ۰ مخالفین ۰ ۰۶ شهریور ۹۹ ، ۲۳:۰۵
زینب هاشمیان